「AERA English」の5月号に英語のしゃべり場として日光インが紹介されています。4月は外国からたくさんお客様が来られます。ネイティブと話したてみたいという方にはおすすめ。一緒に花見なんかすると楽しそう。

今年の夏に日光インの客室を増やす計画を進めています。

かれこれ日光インをはじめた頃から計画していたので足掛け5年ぐらいのプロジェクト。築70年の古い民家を改装して客室にしている日光インなので、はじめは古い建物を探して増やそうと考えていました。でもなかなかこれだ！という建物が見つかりませんでした。

日本の伝統的な建物を客室にしたいからと古い建物を探していたのですが、あるとき古い建物である必要はないことに気づきました。新築だって伝統的な建築をつくれるということを実証した方が意味があるのではと。しかも新築で建てることをしなければ伝統的な建物は無くなる一方です。

そこで新しい客室は伝統的な日本の建物を新築します！今日は建設予定地を農転するための現地調査がありました。来月には着工予定。

福寿草が咲きました。今年も春が来ました！
Adonis is blooming. Spring is coming!