新棟の基礎工事が着々と進むなか、床暖房の配管工事をしました。簡単な工事なのでパートさんと一緒に自分たちで施行したのですが、ずっとしゃがんでるのでけっこう肉体的にきつい!足パンパンの膝ガクガクで腰曲がってしまいました。しかもスタイロ(断熱材)の照り返しもあってかなり暑い!5月なのにこんがり小麦色になりました。でもこれで冬も快適な日光インとなるでしょう!乞うご期待!
The foundation work moved ahead steadily, we made floor heating circuits of New Nikko inn’s cabins. We thought the work is basically easy, but it inflicted us physical painful because we had to keep to crouch down all the time. We expect those cabins will be comfortable spaces after our hard work!